Dimanche 17 Juin à 16h30

60ème anniversaire de la décolonisation
60 ans de lutte anticoloniale en Inde (1918-1947)

Satyagraha / La lutte non-violente de Gandhi en Afrique du Sud
vue par l’artiste et compositeur Philip Glass

Satyagraha
Opéra militant de Philip Glass

Sat-Ya-Gra-Ha (en sanscrit: Sat = vérité; Graha = détermination) est un concept élaboré par Mohandas K. Gandhi (1869-1948), qui définit sa philosophie de la « force issue de la vérité et de l’amour ou encore de la non-violence ». Le sanscrit est la langue originale de cet opéra.

L’opéra se joue en Inde et en Afrique du Sud, entre 1896-1913.

16h30

Film: Premier acte : Tolstoï

Scène 1 : Kourou, le champ de la justice
Sur le champ de bataille mythique de Kourou, le « champ de la justice », qui représente simultanément une plaine sud-africaine, deux armées ennemies se font face. Mohandas Karamchand Gandhi et le Prince Aryouna, un personnage mythologique du Bhagavad-Gita, sont les chefs de l’une des armées. Ils mettent en doute la légitimité de leur action militaire. Gandhi formule sa théorie de la résistance non-violente et entame de cette manière son combat contre l’injustice.

Scène 2 : Un champ devant la ferme Tolstoï en Afrique du Sud, 1910
Afin de procurer un revenu au nombre grandissant de ses Satyagrahis, Gandhi fonde la première communauté (ashram) indépendante et organisée en coopérative. Il lui donne le nom de Tolstoï, en souvenir du poète russe mort la même année. Comme Léon Tolstoï, les membres refusent toute aspiration à la propriété privé.

Scène 3 : Sous le ciel étoilé, 1906
« Satyagraha », la résistance non-violente, est evoquée pour la première fois sur le plan politique. Les Indiens vivant en Afrique du Sud s’opposent au « Black Act », le recensement obligatoire et discriminatoire promu par le gouvernement.

19.00 h

Film: Deuxième acte : Tagore

Scène 1 : A la périphérie d’une colonie européenne en Afrique du Sud, 1896
Des Européens en colère lancent des pierres sur Gandhi. Son amie, Mrs. Alexander, lui sauve la vie.

Scène 2 : Un quartier dans un lotissement communautaire, 1906
Gandhi se trouve sur les terres de la ferme « Phoenix », où il supervise la production du journal « Indian Opinion » qu’il a fondé dans le but de propager ses idées. Ses collaborateurs, entre autres sa secrétaire Miss Schlesen et le juif européen Mr. Kallenbach, s’engagent à suivre son action exemplaire.

Scène 3 : Dans un champ vide, 1908
Par solidarité avec les Indiens qui ont été arrêté pour non-respect du « Black Act », Gandhi es ses Satyagrahis brûlent leur acte de recensement.

Troisième acte : Martin Luther King

Scène 1: Sur le champ de bataille mythique, qui représente en même temps une plaine sud-africaine, 1913
Les mineurs de Newcastle, Afrique du Sud, se préparent à la résistance non-violente contre le gouvernement. La femme de Gandhi, Kasturbai, et leur collaboratrice indienne, Mrs. Naidoo, déclarent que celui qui se place au dessus de toute chose, aspire à la sagesse, renonce aux biens matériels et fait preuve de la même bienveillance envers ses amis qu’envers les étrangers. Gandhi propage la résistance non-violente parmi les grévistes. Au milieu de ses amis et de ses Satyagrahis endormis, Gandhi refléchit à la vérité, pour laquelle il ne faut cesser de combattre et médite au sujet de la réincarnation. A ce moment, Martin Luther King lui apparaît; derrière lui s’avance l’armée de « Satyagraha », dans « le ciel nocturne parsemé d’étoiles ».