Marguerite et le dragon

Marguerite et le dragon

Raphaëlle Paupert-Borne et Jean Laube

2010 • France • 58′
S-VHS, super 8, 16 mm • couleur

Marguerite a été emportée par la mucoviscidose. La chronique de ses six années de vie se déroule, par séquences, par plages musicales : premiers instants, toute petite enfance, chambres d’hôpitaux, amitiés, fêtes et jeux de l’été, entrecoupées d’ouvertures sur le paysage. C’est le récit d’une vie entière. L’issue du film est donnée dès le début, mais chaque seconde est ici montrée pour son intensité, son miracle, et, en conséquence, sa résistance à la mort. Marguerite et le dragon est un film sur la grâce et la fragilité de la vie, qui sont aussi sa force et sa puissance.

Laurent Mauvignier / «  Marguerite, le dragon et nos armures » in Marguerite et le Dragon, édition livre-Dvd

« Qu’est-ce qui transforme des images de film de famille en un grand film, essentiel ? Qu’est-ce qui transforme la disparition d’une petite fille en éloge de la vie, en film d’espoir et de beauté, et qu’est-ce qui, soudain, transcende une histoire personnelle, au caractère purement autobiographique et à la dimension cathartique évidente, en une expérience cinématographique unique et puissante, qui nous concerne tous collectivement et, plus violem- ment encore, chacun personnellement, intimement ? (…) »

« Chaque seconde est un miracle de vie. Ce qui est vrai pour chacun de nous, mais que nous oublions en permanence, est porté ici à l’écran à son plus haut point. »

Yannick Haenel / écrivain, cofondateur de la revue Ligne de risque

« Si ce film de deuil nous allège, c’est parce que nous, les adultes du monde des adultes, nous comprenons, en regardant ce film, qu’il est possible de vivre en volant. Ce film, en nous serrant le cœur, nous donne des ailes. »

Jean-Pierre Thorn / cinéaste

« Marguerite et le dragon est pour moi TOUT ce que j’attends du cinéma: arracher ces moments fulgurants de vie qui résistent à la marche inexorable de la mort… Que dire de plus, les mots s’effacent devant tant de beauté vitale de Marguerite dans chaque plan, chaque cadrage, chaque son, chaque couleur. »

Jean-Paul Fargier / réalisateur, producteur de télévision, auteur, critique de cinéma

« Ces poignées d’instants hors du temps deviennent (…) éblouissants d’une lumière seule capable de faire reculer la nuit. Toute nuit. On est désemparé, admiratif, gagné par la tendresse de ce deuil métamorphosé en travail à portée universelle. »

Cyril Neyrat, critique de cinéma, directeur artistique du FID

« Dans le film de Raphaëlle Paupert-Borne et Jean Laube, Marguerite devient le nom de l’enfance et de la poésie. Le nom du cinéma, tout simplement, lorsque, sachant retrouver l’enfance de l’art, il devient poésie : une formidable puissance de conversion des dragons en princesses, de l’ordinaire en merveilleux, du hasard en nécessité, de l’éphémère en éternité. »

ÉQUIPE

Réalisation Raphaëlle Paupert-Borne, Jean Laube
Image Raphaëlle Paupert-Borne, Jean Laube
Son Raphaëlle Paupert-Borne, Jean Laube
Montage Denis Brotto assisté de Théo Ercolano
Mixage son Céline Bellanger
Étalonnage Julien Girardot

Production Entre2prises, La Tournure, Film flamme

FICHE TECHNIQUE

Documentaire

Année 2010
Pays France
Durée 58′
Format de tournage S-VHS, super 8, 16 mm
Couleur
Format de projection 35 mm

Langues Français
Sous-titres Anglais

DIFFUSION

2018 Cinéma le Gyptis
2016 Centre Garcia Lorca, Bruxelles
2015 Acquisition de la copie 35mm et du story-board par le Fond National des Arts Plastiques ; Video Forever, carte blanche à la galerie genevoise Analixforever ; Musée de la Chasse et de la Nature, Paris
2014 Les 25 ans du Cinéma Le Méliès, Port de Bouc ; Ecole Supérieure d’Art d’Avignon
2013 Sortie nationale en salle, Saint-André-des-Arts, Paris ; Ecole Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence
2012 Projection ENSP (École Nationale Supérieure de la Photographie) ; Rencontre à la Campagne, Rieupeyroux ; Rencontre Internationale du Cinéma Contemporain, Lux, Valence ; Verso la Convergenza Digitale, Faculté des Sciences, Trieste
2011 Semaine asymétrique ; La Caravane des Cévennes, Cinéma Arc en Ciel, Valleraugue, Le Vigan ; Institut de l’Image, Aix-en-Provence ; Cinéma le Colysée, Montbéliard/ ; Cinéma les Variétés, Marseille ; L’autre écran, Cinéma de quartier, Salle Jean Dame, Paris
2010 Compétition française du Festival Cinéma du Réel, Paris Centre Pompidou ; La Nuit des 1001 Vidéos Genève ; Carnet d’Inspiration, ARC, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris
2009 Villa Médicis, Rome

SOUTIEN

Avec le soutien du Conseil Général des Bouches du Rhône, de l’Académie de France à Rome, Villa Médicis et de la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur